Übersetzen Französisch Arabisch بنت العم

Französisch

Arabisch

Bobby: Ah, oui, cousine Mercedes.

اه بنت عمي مرسيديس
Salut, cousine !

مرحبا يا بنت العم
Très bien , attends cousine. Ouais.

حسناً, أصمدي يا بنت العم - نعم -
C'est ma cousine, elle a besoin d'un coup de main.

أنها بنت عمي وأنها تريدكم في مهمه
Pourquoi tu ne te marries pas? La cousine de Mme.

..لما لا تتزوج ؟ بنت عم السيد "كهنا"
Hé, c'est de ma cousine dont vous parlez.

هاى ..انها بنت عمى التى تتكلمون عنها
Avant que ma cousine Luwanna divorce, son mari a fait pareil.

(قبل أن تُطلَق بنت عمي (لوانا فعل زوجها نفس الشيء
Nous ne sommes pas destinés à être des amis proches.

(أشك بأني أنا وبنت عمي (ماري .سنكون أصدقاء مقربين
Son pére était ton ennemi, mais Kara est ma cousine.

أعرف أن أباها كان عدوك !لكن (كارا) بنت عمي
Alors, cousine, des projets pour ton anniversaire ?

حسناً يا بنت العم هل من خطط لعيد ميلادك الكبير؟؟